martes, 23 de diciembre de 2014

¡Felices vacaciones!

Hola, estudiantes.
Enjoy this photo journal of the World Language Winter Celebration on Friday, December 19.  It was such a joyful event full of authentic food, music and singing.  

Thanks for all your hard work this first semester. I am so proud of all my students.  
I wish each of you and your families a Happy Holiday.
¡Nos vemos en 2015!











martes, 9 de diciembre de 2014

Noche de paz

Hola, clase.  Cantamos dos canciones el 19 de diciembre para celebrar las vacaciones.
Primero, practicamos Noche de paz.
Las letras son:
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anunciando el niñito, Jesús.
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Practicamos con la música de esta canción.
We are only singing the first verse.



También, cantamos Feliz Navidad, pero cantamos toda la canción en español.

lunes, 8 de diciembre de 2014

Tasks

Hola, estudiantes.  ¿Cómo están?  
Esta semana vamos a tomar dos tasks; uno de leer y uno de escribir.
  • El jueves tomamos en task de escribir. Ustedes van a escribir una carta a los corresponsales.  Be ready to include the following information in your letter.
    • Your name and age
    • Your birthday
    • Where you are from
    • What you are like
    • What you like to do
    • What classes you are taking
    • When you have those classes
    • What you need for those classes
    • Whether or not you like the class
    • Who teaches the class
    • What you do in the classes
    • Ask your pen pal some questions as well
    • Feel free to include as much information as you can. 
    • Create more complex sentences by including porque (because) to connect thoughts and ideas.
    • Include a few -ar verbs to talk about what YOU do

  • El viernes tomamos el task de leer.  Ustedes van a leer un artículo en español y contestan preguntas en inglés a ver si comprenden la información.

viernes, 14 de noviembre de 2014

El vocabulario nuevo

¡Feliz viernes!

Hoy es el catorce de noviembre.
¿Qué tiempo hace hoy?

Hoy practicamos con el vocabulario nuevo. Usamos las computadoras.
  • Click on Puzzles
  • Do the Crossword, Jumble and Word Search with clues.

lunes, 10 de noviembre de 2014

Repaso para el examen

Feliz lunes, estudiantes.  
Hoy es el 10 de noviembre.  ¡Hace frío y nieva!

Hoy vamos a repasar.  Today, we are going to review vocabulario y gramática de capítulo 1B.
On Wednesday we will take a test on this chapter and Thursday we will begin Capítulo 2A.
To study at home, do the practice activities for Capítulo 1B at Realidades Student Homepage
You can also study at QUIZLET.

viernes, 7 de noviembre de 2014

Cultura: El día de los muertos

Vamos a comparar las perspectivas del muerte y aprender más sobre la celebración mexicana, El día de los muertos.  La gente en México tiene una perspectiva diferente sobre las etapas de la vida. 
We will be learning and comparing American and Mexican perspectives on death and life by taking a closer look at the celebration, Day of the Dead.

  • Miren estos videos e investiguen más información sobre esta celebración si necesiten.
  • Watch these videos and investigate further if needed or desired.
  • Luego, contesten las siguientes preguntas.
  • Then, answer the following questions.


1.  ¿Qué tipo de flor se usa mucho en las celebraciones?  What type of flower is used in this celebration?
2.  ¿Qué hay en las ofrendas?  ¿Por qué?
What kinds of things could one find on the altars? Why?
3.  ¿Qué hacen en los cementerios?
What do families do in the cemeteries to honor the deceased during this celebration?
4.  ¿Cuándo se celebrara Día de los muertos?
When is this holiday celebrated?
5.  How is the Mexican perspective on life and death different than that of the American culture?  Of your own?

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Using articles in Spanish

Hola, clase.  Hoy es miércoles, el cinco de noviembre. ¡Hace buen tiempo hoy!

Today we are reviewing how to use definite and indefinite articles in Spanish.   Remember that in Spanish, articles are modified by nouns in gender and in number.

Watch this video for more information.

We will also learn where to put the adjective when writing a sentences in Spanish.
Do this activity to practice where the adjective goes.  HINT>>>It goes after the noun!

Don't forget to bring your poemas mañana.  We are playing KAHOOT, and if your poema is not done, you won't be able to play!

lunes, 3 de noviembre de 2014

El poema

Write a poem in Español about yourself using Elena's poem as a guide.  Your poem will have eight lines in total:
  • Line 1:  Introduce yourself  
    • Soy.....   Me llamo....
  • Line 2:  Write En general, soy  
    • (In general, I am)
  • Line 3:  Choose two adjetivos that describe you              most of the time.
  • Line 4:  Write A veces soy.......
    • Use an adjective that describes you sometimes
  • Line 5:  Write 2 more adjectives that describe you sometimes
  • Line 6:  Write No soy ni.......(choose an adjective that does not describe you
  • Line 7:  Write ni............(choose another adjective that does not describe you)
  • Line 8:  Write ¡Yo soy yo!  (I am me!)
DUE: El poema es para jueves, el 6 de noviembre.

jueves, 23 de octubre de 2014

Una canción para practicar

Sing this song tonight a couple of times to practice vocabulary and pronunciation.  We will try it as a class tomorrow.  ¡Mañana es viernes!

¿Cómo soy yo?  What am I like?
Y , ¿Cómo eres?  And you, what are you like?
¿Cómo es ella?  What is she like?
¿Cómo es él?  What is he like?

miércoles, 22 de octubre de 2014

El miércoles (22.10.2014)

Hoy es el veintidós de octobre.  Hoy es miércoles y hace sol.  Hace muy buen tiempo en el otoño.

Practicamos:  

  • I am    Yo soy
  • What are you like       ¿Cómo eres?

lunes, 20 de octubre de 2014

El martes (21.10.2014)

Hola, estudiantes.  ¡Feliz martes!
Hoy es el veintiuno de octubre.  Es el otoño.

Hoy vamos a empezar un capítulo nuevo.  Continuamos con Capítulo 1B.  We'll learn to describe ourselves & other people.  

Y tú, ¿cómo eres?    And you, what are you like?

Chapter Objectives:

  • Talk about personality traits
  • Ask and tell what people are like
  • Use adjectives to describe people
  • Understand cultural perspectives on friendship





jueves, 9 de octubre de 2014

El jueves (9.10.2014)

¡Feliz jueves, estudiantes!  Hoy es el nueve de octobre y hace buen tiempo.  Hace sol.

You all did a great job with your presentational writing task today.  I am super proud of how much Spanish you are learning!  Keep up the good work.  ¡Bien hecho!

The learning goal for our presentational writing task is:
  • NL.COD.3
    • Use single words and simple memorized words and phrases to present information
    • My name is, I am from, my likes & dislikes (activities)
Tomorrow I will have a short conversation with each of you. The learning goal for this interpersonal communication task is:
  • NL.COD.1
    • Carry out simple exchanges of information using memorized vocabulary
We generated a list of questions and responses that we already know and found we can have a pretty great conversation in Spanish already!  ¡Hurra!

Una conversación:
1.  Saludos (greetings)
  • Buenos días Good morning, Buenas tardes Good afternoon, Buenas noches Goodnight
2.  ¿Cómo estás?  How are you?
  • Estoy bien.  I am well.  Estoy regular.  I am okay.
3.  ¿Cómo te llamas?  What is your name?
  • Me llamo.........My name is
  • Mi nombre es......My name is
4.  ¿Cuándo es tu cumpleaños?  When is your birthday?
  • Mi cumpleaños es el catorce *14* de diciembre.  My birthday is December 14th.
5.  ¿Cuántos años tienes?  How old are you?

  • Tengo 14 (15) (16) (17) años.  I am 14, 15, 16 or 18 years old.

6.  ¿De dónde eres?  Where are you from?
  • Soy de........(Bozeman) (New York)  I am from......
7.  ¿Qué te gusta hacer?  What do you like to do?
  • Me gusta......... I like to
  • No me gusta....I don't like to
WOW!  That's a lot of information in Spanish that we know how to exchange.  Tomorrow we will practice this in class and then you each get an opportunity to speak with Profa.
Remember that a good way to review vocabulary is to listen to some of the songs we've played in class.  They are in the Canciones y Videos page of our website.

miércoles, 8 de octubre de 2014

El miércoles (8.10.2014)

¡Hola, estudiantes!  Feliz miércoles.  
Hoy es el ocho de octobre y hace buen tiempo.  Hace calor y hace sol.  También es el otoño y anoche fue una Harvest Moon.

Today Señor Schwab will be your teacher for the first part of class.  Please be respectful.
  • Find Capítulo 1A
  • If you haven't done the Practice Activities, please complete Vocabulary Practice 1 & 2
  • If you have done the practice activities, you may work on the Puzzles or the Test Preparation 
***We will work on the writing task when I return***

¡Gracias, Señor Schwab!


Abuela means Grandmother...

martes, 7 de octubre de 2014

El martes (7.10.2014)

Hola, clase.  Hoy es martes.  Hoy es el siete de octobre.  Es el otoño y hace buen tiempo.  ¡Hace sol!

Today we are going to practice vocabulario and begin to write about ourselves.  We are going to introduce ourselves tomorrow in written form (presentational writing) as our final task for this unit.  You will write a paragraph with the following information:

  • Hello.  My name is.....Hola.  Me llamo
  • I am from.......Soy de
  • Three activities you like to do
    • Me gusta......,........,.......
  • Three activities you do not like to do
    • No me gusta....,,..,...,.....
  • One question
    • Ejemplo:  ¿Qué te gusta hacer?
  • One form of goodbye
    • ¡Gracias y adiós!

Learning goal:  Use memorized words & phrases when writing about familiar topics (likes & dislikes) (introductions)

lunes, 6 de octubre de 2014

El lunes (6.10.2014)

¡Feliz lunes, estudiantes!
Hoy es el seis de octubre.  Hoy estaba nublado y hacía fresco por la mañana y por la tarde hace sol.
¡Hace muy buen tiempo hoy!
Es el otoño.

Today we are focusing on cognates by learning about different kinds of dances and music.  Cognates are words that look alike and have a similar meaning in both Spanish and English.

Our learning goal today is: 
  • to recognize examples of cognates and loan words
Coming up this week we will have a reading task and a writing task to finish up with Capítulo 1A.

viernes, 3 de octubre de 2014

El viernes (3.10.2014)

Hola, estudiantes.  ¡Feliz viernes!
Hoy es el tres de octubre y hace buen tiempo hoy.
Hace sol.  Hace fresco.  Es un día hermoso en el otoño.

Today we will take a listening and reading comprehension assessment that targets our knowledge of the vocabulary.  In this chapter we are learning how to say what we like to do.  We've learned to say I like to....and I don't like to...

Here are some of the actividades that we are talking about in class:

jueves, 2 de octubre de 2014

El jueves (2.10.2014)

Hola, estudiantes.  Hoy vamos a estudiar y practicar el vocabulario. Today we are going to study and practice the vocabulary for Chapter 1A.  Es un día de trabajar y tienen la oportunidad hacer preguntas. Today is a work day and you have the opportunity to ask questions.  
We are working from the Practice Books in class.  Study the vocabulary tonight as we are having a quiz tomorrow.  It will be an interpretive listening (do you understand what is being said in Spanish) and an interpretive reading (do you understand what you are reading in Spanish) that focuses on the vocabulary for this chapter.  Tengan un buen día.  
¿Te gusta bailar?

martes, 30 de septiembre de 2014

El martes (30.9.2014)

¡Bienvenidos de regreso!  Welcome back!

Hoy es martes el treinta de septiembre.  
Hoy está nublado y llueve.  
No hace sol ni calor.  No hace buen tiempo hoy.

*Hoy usamos las computadoras.  Visiten esta página:

***We will have una prueba (a quiz) on vocabulario***

  • El viernes el tres de octubre

lunes, 22 de septiembre de 2014

¡Hoy es lunes! (22.9.2014)

¡Hola, estudiantes!
I hope you all had a wonderful fin de semana.  Me gustan los viernes, los sábados y los domingos.

Today we are reviewing el tiempo, los meses del año, los días de la semana y los objetos en la sala de clases.

Mañana we will take a little task assessment to find out where you are on your language learning journey.  Listen to las canciones and visit Realidades Student Homepage to practice.

¡Hasta martes!

viernes, 19 de septiembre de 2014

Lo que hicimos el viernes (19.9.14)

¡Feliz viernes!  Happy Friday!
Hoy es el diecinueve de septiembre.

Today we practiced el alfabeto and objects we use in school.

  • EL LIBRO
  • EL CUADERNO
  • EL LáPIZ
  • EL BOLíGRAFO
  • LA CARPETA
  • EL PUPITRE
  • LA HOJA DE PAPEL (remember...the h is silent)
We got some exercise and learned how to ask for someone's telephone number.
  • ¿Cuál es tu número de teléfono?
    • Mi número de teléfono es......cuatro.cero.seis-cinco.nueve.nueve-seis.siete.tres.uno
Over the weekend, visit Realidades Student Homepage and do the practice activities for capítulo PARA EMPEZAR.

¡Tengan un buen fin de semana!
Have a good weekend.

jueves, 18 de septiembre de 2014

Lo que hicimos en clase el jueves (18.9.14)

¡Feliz jueves!  Mañana es viernes.  ¡Hurra!
¿Qué día es hoy?  Hoy es jueves.
¿Cuál es the fecha de hoy?  Hoy es el dieciocho de septiembre.

¡Hoy jugamos!  Today played games to review numbers, alphabet and greetings.

Tomorrow we will take an assessment about things we've learned in Para empezar.  I want to know what you are able to do with the language so far.  Please just do your best and remember that learning a language is a process.  This performance assessment will not negatively effect your grade, but rather give you and myself an idea of where you are right now in your Spanish language acquisition.

Para repasar:




¿Qué tiempo hace hoy?

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Lo que hicimos en clase el miércoles (17.9.14)

¡Hola, clase!  Hoy es miércoles, el 17 de septiembre.

Hoy hace sol y hace buen tiempo.
Es el otoño.

Repasamos este vocabulario:
    • el pupitre:  desk
    • el bolígrafo:  pen
    • el cuaderno:  notebook
    • la carpeta:  folder
    • el lápiz:  pencil
    • el libro:  book
  • Aprendimos sobre los artículos
      • el  y  los
      • la  y  las
Actividad 3; página 11
Una mini-prueba sobre el tiempo

Realidades Student Homepage

¡Hola, estudiantes!

Visiten este sitio para practicar el Español.

Realidades Level I Student Homepage